survival time أمثلة على

• Her survival time would be shortened by several hours.
  إلى متى؟ -سوف يقل وقت نجاتها إلى عدة ساعات
• The median survival time varies from years to months, depending on type.
  متوسط معدلات النجاة تتراوح بين سنوات إلى أشهر حسب نوع المرض.
• Also, Gott tried to give a 95% confidence interval between a minimum survival time and a maximum.
  أيضا، حاول غوت إعطاء فاصل الثقة بنسبة 95٪ بين الحد الأدنى لوقت البقاء على قيد الحياة والحد الأقصى.
• A hemolytic state exists whenever the red cell survival time is shortened from the normal average of 120 days.
  وتستمر حالة انحلال الدم موجود كلما قصر بقاء الخلية الحمراء مرة عن المتوسط العادي لمدة 120 يوما.
• Acute promyelocytic leukemia was first characterized in 1957 by French and Norwegian physicians as a hyperacute fatal illness, with a median survival time of less than a week.
  وقد وصف ابيضاض سلائف النقويات الحاد لأول مرة في عام 1957 من قبل الأطباء الفرنسيين والنرويجيين كمرض مميت ومفرط الحدة.
• Following a diagnosis, the average non-Dobermann has an expected survival time of 8 months; for Dobermann Pinschers, however, the expected survival time is less than 2 months.
  وبعد التشخيص، يُتوقع أن تعيش الكلاب الآخرى لمدة 8 أشهر؛ أما في حالة كلاب الدوبيرمان، فيُتوقع أن تعيش لمدة تقل عن الشهرين.
• Following a diagnosis, the average non-Dobermann has an expected survival time of 8 months; for Dobermann Pinschers, however, the expected survival time is less than 2 months.
  وبعد التشخيص، يُتوقع أن تعيش الكلاب الآخرى لمدة 8 أشهر؛ أما في حالة كلاب الدوبيرمان، فيُتوقع أن تعيش لمدة تقل عن الشهرين.
• A genetically engineered strain of the vaccinia virus is found to triple the average survival time of patients suffering from a severe form of liver cancer.
  تم العثور على سلالة وراثيا من فيروس اللقاح ثلاثة أضعاف متوسط مدة البقاء على قيد الحياة من المرضى الذين يعانون من شكل حاد من سرطان الكبد.
• MRCC has a poor prognosis compared to other cancers although average survival times have increased in the last few years due to treatment advances.
  تشخيص سرطان الخلايا الكلوية النقيلي يكون سيء مقارنة مع سرطانات أخرى، على الرغم من ارتفاع متوسط معدلات البقاء على قيد الحياة في السنوات القليلة الماضية بسبب تقدم العلاج.
• There is some evidence to suggest that the use of a rubber dam may increase the survival time of dental restorations compared to the use of cotton rolls as an isolation method.
  هناك بعض الأدلة التي تشير إلى أن استخدام الحاجز المطاطي قد يزيد من وقت بقاء ترميم أو حشو الأسنان مقارنة باستخدام لفائف القطن كوسيلة للعزل.
• Survival time is determined by initial water content, and can be calculated by dividing water loss tolerance (the maximum amount of water that may be removed without resulting in death) by water loss rate.
  يتم تحديد وقت البقاء على قيد الحياة من خلال محتوى مائي أولي، ويمكن حسابه عن طريق تقسيم "التأقلم مع فقدان الماء" (الحد الأقصى من المياه التي يمكن إزالتها دون أن يؤدي إلى الوفاة) من خلال معدل فقدان المياه.
• The pancreatic cancer trials found that gemcitabine increased one-year survival time significantly, and it was approved in the UK in 1995 and approved by the FDA in 1996 for pancreatic cancers.
  التجارب القائمة على سرطان البنكرياس أظهرت بوضوح مهم أن جيمسيتابين يزيد من فترة البقاء سنة واحدة، و قد حصل على الموافقة الرسمية في المملكة المتحدة عام 1995 و حصل على الموافقة الرسمية من إدارة الغذاء و الدواء (الولايات المتحدة) عام 1996 لعلاج سرطان البنكرياس.
• If we do not think about what survival time actually means in this context, we might attribute success to a screening test that does nothing but advance diagnosis; comparing statistics of mortality due to a disease in a screened and unscreened population gives more meaningful information.
  إن لم نقم بالتفكير حول ما تعنيه فترة النجاة فعليا في هذا الموضع، قد نضيف ميزة إلى الفحص والتي لا تعني شيئا في الواقع سوى التشخيص المبكر; مقارنة معدل الوفاة لمرض في شخص خضع للفحص وشخص آخر لم يخضع له يعطي معلومات أكثر قيمة.